МОСКВА, 15 дек — РИА Новости, Татьяна Рыжкова. При взгляде на некоторые художественные полотна в голове начинает играть определенная песня. Другие холсты появились только потому, что художник вдохновился музыкой. А иногда бывает и наоборот — живопись порождает мелодию. Как связаны Пиросмани и «Миллион алых роз», что слушал Репин, создавая «Ивана Грозного и сына его Ивана», кто был любимым композитором Врубеля — в материале РИА Новости.
«Жил-был художник один»
Наверное, самая известная картина, «переложенная» на музыку, — «Актриса Маргарита» Нико Пиросмани. Художник-самоучка слыл удачливым бизнесменом — у него была молочная лавка в Тбилиси, которую он и расписывал. Но однажды Пиросмани встретил легкомысленную Маргариту де Севр, французскую певицу и танцовщицу. Впечатлительный живописец влюбился в нее без памяти. Она же, удостоив его только поцелуем, сбежала с богатым военным.
Перед этим Пиросмани, продав картины и имущество, отправил Маргарите огромное количество цветов. На картине она — с букетом белых роз.
Репродукция картины художника Нико Пиросмани «Актриса Маргарита». 1909 год
Спустя много лет поэт Андрей Вознесенский написал об этом стихотворение, ставшее песней «Миллион алых роз».
"Буквально перевести живопись в музыку не получится, — говорит музыкальный блогер Светлана Ена. — У каждого рода искусства свои инструменты. Однако передать настроение произведения, сюжет можно. И это непростая задача".
Комментарии закрыты.