корреспондент
МОСКВА, 25 янв — РИА Новости, Анастасия Силкина. Миф о проклятии булгаковского романа «Мастер и Маргарита» не испугал режиссера Михаила Локшина, и в прокат выходит новая экранизация. Как многоплановое произведение уместили в кино для широкого зрителя и поверили ли артисты в мистику — в материале РИА Новости.
Кадр из фильма Михаила Локшина «Мастер и Маргарита»
Воланд-иностранец и реальная пара в заглавной роли
В том, что Воланда должен играть иностранец, не было никаких сомнений. На роль утвердили немца Аугуста Диля, известного по фильмам «Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино и «Союзники» Роберта Земекиса.«
"Почему-то устоялось в сознании многих, что Воланд — пожилой мужчина, идеально говорящий на русском. На самом же деле Булгаков описывает Воланда лет сорока пяти, элегантным иностранцем, явно отличающимся от советских граждан. Он изъясняется с заметным немецким акцентом", — напомнил Михаил Локшин.
Полина Ауг в роли Геллы в фильме «Мастер и Маргарита»
Референсом кота Бегемота стал черный мейн-кун, а озвучил его Юрий Борисов.«
"Бегемота мы изначально задумывали на грани реалистичного. Да, он говорит и может ходить на задних лапах, пьет водку и закусывает грибом, но делает это насколько возможно реалистично для большого мейн-куна", — подчеркнул режиссер.
В фильме также снялись Леонид Ярмольник (доктор Стравинский), Евгений Князев (председатель МАССОЛИТа Берлиоз), Данил Стеклов (поэт Бездомный), Александр Яценко (доносчик Алоизий), Алексей Гуськов (барон Майгель), Дмитрий Лысенков (критик Латунский), Марат Башаров (директор Варьете Лиходеев), Игорь Верник (конферансье Бенгальский) и другие. В роли Понтия Пилата зрители увидят датчанина Класа Банга, в роли Иешуа Га-Ноцри — израильского актера Аарона Водовоза.
Скрестить Москву, Петербург и технологии
От задумки до премьеры прошло пять лет. В работе участвовало порядка тысячи человек: гигантская съемочная группа и многочисленный постпродакшен — компьютерная графика есть практически в каждом кадре фильма, который идет два с половиной часа.«»Даже если вы ее не видите, она там есть», — предупредила продюсер Наталия Клибанова.
Алексей Гуськов в роли Майгеля в фильме «Мастер и Маргарита»
Подходящее здание нашли в Санкт-Петербурге, но без подъезда — его снимали в другом доме. А интерьер «нехорошей квартиры» создавали в павильоне.
Место встречи Воланда с Берлиозом и Бездомным также нашли в Петербурге, на Московской площади: современные Патриаршие пруды в Москве показались создателям картины слишком уютными, что не соответствовало духу картины.
Комментарии закрыты.