Российские и японские музыканты выступят на фестивале в Такасаки

ТОКИО, 29 сен – РИА Новости, Ксения Нака. Проект «Япония–Россия: музыкальный мост» с участием российских и японских музыкантов открылся концертом в городе Такасаки в Японии.

Он проходит уже в десятый раз. В этом году его посвятили жизни и деятельности первых российских музыкантов, которые жили в Стране восходящего солнца больше века назад, рассказала РИА Новости автор и организатор проекта пианистка Юлия Лев. «»Мост переносит нас на 100 лет назад и более. Одним из первых был немец российского происхождения Рафаэль фон Кёбер из Нижнего Новгорода, оказавшийся в Японии в 1893 году. Таким образом, в этом году мы отмечаем 130 лет начала его деятельности в Японии. Затем много российских музыкантов стали жить в Японии после революции 1917 года. В программе концерта сегодня произведения, которые так или иначе связаны с именами наших соотечественников в Японии, звучали в их исполнении», – сказала Юлия Лев.

Прозвучит ария из оперы «Орфей и Эвридика» Кристофа Глюка. В начале XX века Рафаэль фон Кёбер силами студентов поставил в Японии эту оперу и «Фауста» Шарля Гуно.

В 1920-е в Японию иммигрировали и остались на долгие годы пианисты-виртуозы: Лео Крейцер, Лео Сирота, Александр Рутин, Максим Шапиро, Павел Виноградов. «»Благодаря концертной и преподавательской деятельности российских музыкантов в первой половине ХХ века в Японии японский слушатель, на тот момент не очень искушенный в европейской и русской музыке, смог познакомиться и полюбить произведения русских и европейских композиторов. Живя в Японии, они оставались российскими музыкантами и считали своим долгом пропагандировать русскую музыкальную культуру. Благодаря им японский зритель услышал произведения Чайковского, Скрябина, Лядова, Рубинштейна. Их произведения также вошли в программу концерта», – сообщила Лев.

Проект «Япония–Россия: музыкальный мост» проходит в городе Такасаки в префектуре Гумма недалеко от Токио. Начинался как единичное мероприятие, в рамках которого российские и японские музыканты исполняют произведения родных для себя композиторов.